Feeds:
Artikkelit
Kommentit

Archive for the ‘Kiitokset’ Category

Kiitokset lukijoilleni….

… tämän ihanan kukan myötä, jota tiettävästi juhannusruusuksi kutsutaan. 

Teidän ansiostanne ylitettiin juuri äskettäin 25.000 kävijän (tai käynnin) määrä.  Kiitokset teille kaikille! Ja tervetuloa kurkistamaan ja lukemaan blogiani jatkossakin.  Ja  aurinkoista ja virkistävää kesää kaikille!  (RVC)

  juhannusruusu

KIITOKSET KAIKILLE!   

Mainokset

Read Full Post »

Sain tämän hienon kuvan ihan yllättäen tosi-ihanalta blogiystävältäni Hallattarelta, joka on myös innokas Italian ystävä.  Olen ihan liikuttunut.  Ja tuo kuvahan on tosi kaunis.  Kiitos, Kiitos, Kiitos,  IHANA BLOGIYSTÄVÄ! Ja toivotan KAIKKEA HYVÄÄ ELÄMÄSSÄ Hallattarelle ja hänen läheisilleen. blogiyst Minä puolestani haluan antaa tämän tunnustuksen bloggaajille, jotka ovat seuraavat:

Allyalias

Genoveeva

Erikeeper

Helanes

Karkki

Katja

Oh-show-tah hoi-ne-ne

Sari

Sirokko

Utukka

KIITOKSET  teille kaikille blogiystävyydestä!   (RVC)

PS.  Helanes, tuon linkitykseni blogiisi ei oikein onnistunut, se ei vienyt suoraan blogiisi? Mystistä!

Read Full Post »

KIITOKSET!

img0021

No, nyt tuli ylitettyä 20.000 kävijän raja!  Kiitokset kaikille blogissani vierailleille,  ja aivan erityisesti niille, jotka ovat kommentoineet kirjoituksiani.  Ja tervetuloa toistekin. Palautetta on aina mukava saada, sillä eihän sitä itselleen kirjoittele blogissa, paitsi jos se toimii päiväkirjana. Jostain syystä en ole nuoruusvuosieni jälkeen onnistunut pitämään päiväkirjaa, ja monta asiaa on varmaan unohduksen peitossa. Mutta kyllä ne mukavat asiat yleensä muistaa, ja ne todella järkyttävät ja surulliset.

Tervetuloa toistekin ja kommentit ovat aina ihana yllätys!  Näissä merkeissä jatkan riipustelua ja otan aina silloin tällöin  inspiroivia haasteitakin vastaan!   Näissä merkeissä !! Kirjoittamisiin!  (RVC)

PS.  Niin ja tuli tässä taas vuosiakin täyteen. Älkää vain kysykö montako!  Sillä vastaus on MONTA!  Lienen bloggaajien joukossa siitä vanhemmasta päästä, mutta en minä itseäni mitenkään vanhaksi tunne.  Kun säilyttää uteliaan lapsen mielen, ei ikäkään pääse painamaan.

Read Full Post »

Valentinon päivänä

Sain murultani kauniin tulipunaisen ruusun San Valentinon päivänä. Tapani mukaan kehittelin hänelle jotain kirjallista – uudella kirjoitusohjelmalla, jonka imuroin netistä ihan ilmaiseksi. Tällainen siitä tuli. Mukana oli myös lehdestä leikattu suklaasydämen kuva, jota en tähän hätään saanut skannattua koneelleni.

A Berto, al giorno di San Valentino 2008

Tesoro,

sei tanto dolce e forte

come questi cioccolatini.

 

Amare significa sopratutto

stare vicino sia nei momenti belli

sia nei periodi tristi e a volte anche bui e

credere ad un giorno migliore

e saper convincere anche

chi ti sta vicino.

Amare

significa anche

sopportare i suoi difetti

e stimare i suoi meriti

e cosi crescere insieme.

 

 

Grazie mille, amore mio,

di questi 8.321 giorni vissuti insieme,

e spero che ci aspetta altrettanto

ancora in futuro.

 

Con amore Tua

 

Ja vapaasti käännettynä suomeksi :

Bertolle, Pyhän Valentinon päivänä 2008. Olet niin lempeä ja vahva kuin nämä suklaasydämet.

Rakastaminen merkitsee ennen kaikkea lähellä oloa niin kauniina hetkinä kuin surullisinakin ja joskus tosi pimeinäkin aikoina, ja että uskoo parempien päivien tuloon ja osaa vakuuttaa siitä läheisensäkin.

Rakkaus merkitsee myös sitä, että sietää toisen heikkouksia ja osaa arvostaa hänen hyviä puoliaan ja niin kasvaa ihmisenä yhdessä.

Tuhannesti kiitos, armaani, niistä 8.321 päivästä, jotka olemme eläneet yhdessä. Ja toivon, että meillä on vielä saman verran päiviä edessäkin päin.

Rakkaudella Sinun R.

 

Read Full Post »