Voi niitä miehiä!

Petetty vaimo eri maissa

Löysin arkistostani Nykypäivä-lehdessä vuonna 1983 olleen, varmaankin vitsiksi tarkoitetun artikkelin: Apua – ukko pettää minua! Tiedättekö, miten petetty vaimo käyttäytyy eri maissa, kun hän yllättää aviosiippansa ja vieraan tytön? Käyttäytymismalleja on monenlaisia, jutussa todettiin.  Ei siinä sentään kaikkia maita ollut mukana. Muun muassa Ruotsi ja muut pohjoismaat puuttuvat sekä Viro.

Näin siis naiset käyttäytyvät  Nykypäivä-lehden mukaan:

Ranskassa vaimo ampuu kilpailijattarensa ja huudahtaa miehelleen: ” C´est la vie! ! Tämä on elämää!)

Italiassa vaimo sitä vastoin tappaa miehensä, joka ehtii ennen kuolemaansa hädin tuskin huokaista: ”Mamma Mia!”

Espanjassa taas vaimo iskee tikarin sekä kilpailijattarensa että miehensä selkään huutaen: ”Caramba!”

Japanissa  vaimo surmaa  ensin kilpailijattarensa ja tekee sen jälkeen itse vielä harakirin – miehensä läsnäollessa.

Venäjän maalla petetty vaimo etsii sen sijaan lohtua vodkastaan ja toteaa: ”Nitshevoo!”

Englannitar lohduttautuu samassa tilanteessa ginillä ja manailee: ”Elätin kyytä povellani!”

Amerikassa missis kaivaa kiireesti laukustaan valmiiksi kirjoitetun paperin ja vaatii miehensä allekirjoitusta mahtavaan elatussummaan.

Saksassa Gretchen heittää ulos makuukammarista sekä miehen että tämän pikku ystävättären ja sanoo: ”Kotona ei kilpailla Reberbahnin kanssa!” ’

Suomessa taas petetty vaimonpuoli – ainakin Savossa – saattaa tässä tilanteessa kajahuttaa: ”Anteeksi, jos häirihen!”

ooooooo

PS. Käyhän tämä aika raju juttu ”vitsistä”, jonka kohteena on nainen. Tarina ei kerro miehistä vastaavassa tilanteessa, ja niin onkin parempi. Onhan tämä versio naisistakin aika lailla yliammuttu. Minä kyllä uskon, että maassa kuin maassa nainen pikemminkin pakkaisi tavaransa tai ”heittäisi” miehen ulos yhteisestä kodista! Sanokaa minun sanoneen! (ritviecav)